Il testo riprodotto in questa pagina è un estratto dell'articolo pubblicato nel numero 106 della Rivista di Studi Tradizionali.
Il testo integrale, completo delle note, è disponibile con l'acquisto del numero corrispondente della rivista.
...
Di fronte alla mentalità moderna, frutto delle suggestioni collettive che si sono esercitate progressivamente su di essa in questi ultimi secoli, vi è chi pensa che occorra contrapporre qualche forma di tradizionalismo. In realtà, però, crediamo sia importante comprendere che, nella situazione attuale, proprio i tradizionalismi diventano strumenti utilizzati dalle forze antitradizionali per neutralizzare i tentativi di chi vorrebbe sfuggire ad esse, e per accrescere ancora la confusione generale...
...il “tradizionalista”... troverà sulla sua strada, quali altrettanti trabocchetti, tutte le false idee suscitate dalle potenze d'illusione che hanno un interesse capitale ad impedirgli di giungere al vero termine della sua ricerca... chi scambia il valore tradizionale e iniziatico dell'iniziazione massonica con una questione di «regolarità» e di riconoscimenti diplomatici è caduto nella trappola di un tradizionalismo...
È fin troppo facile notare un riferimento di attualità in un tradizionalismo cattolico di cui significativamente molto si parla oggi: vi si può osservare un attaccamento a modalità religiose che, pur avendo una loro ragion d'essere e una possibile collocazione legittima, sono di per sé ben lungi dall'essere sufficienti e ricondurre alla conoscenza dell'essenziale, tant'è vero che possono venire impunemente utilizzati per sminuire ancora quello che resta dell'autorità religiosa in Occidente...
...per risalire all'essenziale non basta prendere come modello la formazione della Massoneria speculativa, che era già il frutto di una deviazione relativamente recente su cui gravava il peso dell'incomprensione di chi l'operò......