Il testo riprodotto in questa pagina è un estratto dell'articolo pubblicato nel numero 105 della Rivista di Studi Tradizionali.
Il testo integrale, completo delle note, è disponibile con l'acquisto del numero corrispondente della rivista.
...
La rivista massonica "La Lettera G", di cui ci siamo occupati in un precedente articolo, ha recentemente distribuito un ultimo numero (23/2015), comunicando la cessazione delle pubblicazioni. A conferma del fatto che all'interno della redazione si fossero formate diverse correnti pseudo-iniziatiche, contrastanti con l'originario proposito di conformarsi ai principi tradizionali messi in luce da René Guénon, notiamo come si sia voluto approfittare di quest'ultimo numero per ribadire i contenuti di tali diverse correnti.
Così, accanto ad alcuni articoli che rientrano in quella che si può definire l'ortodossia massonica e che presentano anche un certo interesse, vediamo pubblicata, nella versione francese della rivista, la traduzione di un articolo di A. Colonna ("Il trapassar del segno" - "Le franchissement du signe"), che è tra quelli di cui avevamo segnalato il carattere nettamente contro-tradizionale; inoltre, nella versione italiana, figura un articolo di L. Gauna (Intorno al «cielo stellato»), che riassume le opinioni di un'altra corrente anti-tradizionale...
...soprattutto, si dimentica che l'exoterismo nasce da una Rivelazione o da una funzione avatarica che esprime la Legge alla quale tutti gli uomini devono conformarsi, con precise modalità rituali, che costituiscono il veicolo di un'influenza spirituale, che vivifica le azioni umane; si tratta, dunque, di qualcosa che non è affatto paragonabile alle azioni guidate semplicemente «dalle proprie riflessioni», vale a dire dalle deduzioni del pensiero individuale...
...per questa ragione, tutti gli aspetti della vita devono essere costantemente sacralizzati, cioè ordinati in modo rituale, secondo i precetti di una tradizione autentica......